유튜브로 일어 공부 _ a:magazine

광고로 일본어 공부할 수 있는 채널을 소개합니다. 구독한 지는 오래되었고요. 저는 처음에 일본에서 유행하는 상품이나 서비스 같은 것이 궁금해서 구독하게 되었는데 일본어 공부를 하는 분이 보아도 좋겠다는 생각을 하게 되었습니다.

 

a:magazine

매달 마지막날 혹은 첫날에 그 달의 광고를 모두 모아 한국어 번역을 단 영상을 올려주십니다. 식품, 화장품, 옷, 서비스 등 일상 제품에 대한 광고를 볼 수 있습니다. 최근 광고에는 한국 아이돌 분들이 자주 나오며 한류가 인기 있다는 걸 체감하고 있습니다. 일본의 광고는 스토리가 담겨 있거나 인디 가수분의 곡을 자주 쓰는 느낌입니다.

제이팝 플레이리스트와 옛날 광고도 올려주시니 일본 문화에 관심이 있으신 분들께 도움이 될 것 같습니다.

채널주 분도 광고로 일본어 공부를 한다는 걸 아셨는지 세컨드 채널로 광고 쇼츠를 올려주십니다.

a:jp

쇼츠 하나에는 그냥 듣기, 일본어 자막과 듣기, 한국어 발음&자막과 듣기가 포함되어 있어 좀 더 일본어 공부에 집중되어 있습니다. 처음에 들으면 네;;? 뭐라고요? 싶은데 자막과 함께 보면 이런 말이었구나 하게 됩니다. 어떤 날에는 자막까지 가기 전에 들리는 날도 있고 그렇습니다.

광고, 디자인 쪽 일하시는 분이나 일본어 공부를 하시는 분께 추천할 만한 유튜브 채널 소개였습니다.