J-POP으로 일본어 배우기_한본냥 유튜브/어플

여러분은 제이팝을 자주 들으시나요? 제 플레이리스트에는 팝만큼이나 제이팝도 상당수를 차지하고 있습니다. 특유의 분위기와 자국어를 잘 활용한다는 특징이 계속 듣게 만드는 것 같습니다. 제이팝을 들을 땐 가사를 보면서 듣는데 항상 일본어 가사 아니면 한국어 해석 가사뿐이라 따라 부르기에는 어려움을 느낍니다. 일본어에는 아무래도 한자가 있다 보니 따라 부르기가 쉽지 않은데요. 그래서 일본어가사, 한국어 해석 가사, 한국어 발음 가사까지 한 번에 보면서 제이팝을 들을 수 있는 한본냥 채널을 소개합니다. 

유튜브 채널명은 한본어 하는 고양이인데요. 간단히 한본냥이라고 한답니다. 회색털에 까만 얼룩이 있는 고양이가 마스코트입니다. 🐈

한본어 하는 고양이

 

업로드는 한 달에 5-6곡 정도인데요. 아무래도 영상도 만드시고 어플도 같이 관리하셔서 그런 것 같습니다. 그래도 차트에 있는 인기 있는 곡들 위주로 최대한 빨리 업로드해주려고 하시니까요. 이전에 올려주신 곡들을 들으며 기다리시면 될 것 같습니다.

예시로 pretender를 가져와 보았는데요. 파스텔 배경에 왼쪽에는 앨범사진과 오른쪽에는 흰색의 글씨로 큼직하게 적혀있어 가독성이 좋습니다. 한글로 가능한 비슷하게 발음을 적어주시는 거랑 장음 같은 것도 잘 살려 표기해 주셔서 좋습니다. 한국어랑 일본어는 어순이 같다 보니 가사를 대치해 보며 새로운 단어나 동사를 익혀나가기에도 좋습니다. 

제가 처음 이 채널을 알게 된 건 마리골드라는 곡의 가사를 찾아보다가 들어오게 되었는데요. 벌써 4년 전 영상이네요. 기억엔 이때쯤부터 한국에 제이팝이 유행하지 않았나 생각합니다. 그러고 한국 아이돌들의 일본 발매곡들을 들어보고 하다 보면 플레이리스트에는 항상 제이팝이 들어 있습니다. 노래만큼 언어를 배우기 쉬운 게 없죠.

노래를 듣고 따라 부르는 것 이상으로 좀 더 일본어 공부를 해보고 싶다면 한본냥 어플을 추천합니다. 플레이/애플 스토어에서 다운 가능하고요. 광고가 중간중간 있긴 하지만 무료로 일본어 공부하기에는 좋은 어플입니다.

처음에는 정말 제이팝으로 공부하는 어플이었는데 그간 업데이트를 거치며 다양한 것들이 생겼습니다. 꾸준한 오류사항 개선이나 새로운 것을 추가해 주시는 등 계속 개선해 주셔서 더 좋은 어플이 되고 있습니다. 

가장 기본이 되는 히라가나 , 가타카나 배우기 코너는 따라 쓰기와 퀴즈도 있어서 글자를 익히는데 많은 도움이 됩니다.

실용적인 여행회화 문장들과 급수별 단어, 문법과 한자까지 유용한 코너들이 추가되고 있습니다. 특히 어려운 한자는 어떻게 공부해야 할지 막막한데 초등학교 단계부터 있어서 조금씩 시작해 보기에 좋습니다. 

그렇지만 가장 베스트는 역시 제이팝으로 배우는 일본어 코너입니다. 노래 한곡을 들으면서 한 소절마다 주요 단어나 동사를 짚어주니 귀에 쏙쏙 들어옵니다. 공부한 후에는 퀴즈도 할 수 있는데 하트 3개에 타이머가 있어서 스릴 있게 배운 내용을 체크해 볼 수 있습니다. 

다른 일본어 공부 어플과 차별화된다고 생각하는 점은 배우기 쉬운 노래 추천이라는 기능이 있다는 건데요. 좀 전의 퀴즈를 하고 나면 학습한 단어 리스트가 생기는데 그걸 바탕으로 아는 단어들이 많이 나오는 노래를 추천해 줍니다. 듣고 싶은 노래를 들으며 학습하는 것도 좋지만 아무래도 아는 부분이 있으면 막막함이 덜해지니까요. 듣다 보면 새로운 취향의 제이팝을 만나기도 하고 이런 문장은 참 자주 쓰이는 구나 하는 생각을 하게 됩니다.

노래로 제이팝 공부하고 싶으신 분, 제이팝을 따라 부르고 싶으신 분들께 추천하는 한본냥 채널입니다. 마지막으로 제가 요즘 자주 듣는 로맨틱이라는 노래를 들려드리며 마무리할게요.